Колыбель для кошки (Курт Воннегут)

Мне понадобился примерно месяц после прочтения, чтобы понять, что эта книга мне действительно понравилась. Повествование от первого лица, утопическая история, карикатурная религия, персонажи, гротескно списанные с живых типажей, и вуаля — одновременно ожидаемый и непредсказуемый финал — вот что такое «Колыбель для кошки». Ты читаешь то, что выглядит полным абсурдом, но при этом ловко обёрнуто в глубокий смысл, который, возможно, дойдет до тебя не сразу.

В первые минуты после того, как я прочла слово «Конец», я была слегка раздосадована тем, что это без сомнения качественное произведение считается шедевром. Мне было не к чему придраться, но и не за что полюбить. Всё хорошо: слог, идея, завязка, развязка. «Но ведь ничего нового! Чем она отличается от более жёсткого и впечатляющего, выворачивающего сознание наружу, оруэлловского «1984»?» — вещала я на нашу крохотную гостиную. — «Что вообще в ней такого? Это впервые, когда книга мне не понравилась и понравилась! И это совсем не то, что ты захочешь хоть кому-нибудь отрекомендовать! Как это вообще?!» Прошёл месяц и всё перевернулось. Эта книга стоит того, чтобы искренне её советовать окружающим.

«Колыбель для кошки» — это книга-парадокс, книга-уроборос, книга-рекурсия и потому, пожалуй, лучшей аннотацией для неё будет не синопсис, а цитата из неё же самой:

«Ведь такая «кошкина колыбель» — просто переплетенные иксы на чьих-то руках. А малыши смотрят, смотрят, смотрят на эти крестики… — Ну и что? И никакой распроклятой кошки, никакой распроклятой колыбельки!»